Australian media ‘assaulted’ by police near White House