Colbert: Rep. Ilhan Omar is as ‘American as everyone else’