Colbert: White House officials “shushed” lawmakers who asked questions during Iran briefing