Colbert: Trump peddles threadbare conspiracy theories in rambling call to “Fox & Friends”