Unclear of when they will reopen, places of worship tell people to prepare for the ‘new normal’